No exact translation found for الصفحة الافتتاحية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الصفحة الافتتاحية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cette carte figure sur le site web du ministère des Affaires sociales (www.felagsmalaraduneyti.is).
    ويمكن رؤية الخريطة على صفحة الافتتاح لوزارة الشؤون الاجتماعية (www.felagsmalaraduneyti.is).
  • L'étude a été publiée sur CD multimédias et sur une page d'accueil spéciale.
    وجرى نشر ذلك كقرص مدمج متعدد الوسائط، وفي صفحة افتتاحية خاصة.
  • On trouvera le rapport final sur le projet à la page d'accueil du site web du Centre de l'égalité des sexes (www.jafnretti.is).
    ويمكن الاطلاع على التقرير النهائي للمشروع على الصفحة الافتتاحية لمركز المساواة بين الجنسين (www.jafnretti.is).
  • Elle cite un édito publié dans le Williams College Register quand vous étiez rédacteur en chef, en septembre 1978, qui qualifiait la présence israélienne dans la bande de Gaza et en Cisjordanie
    و بتلك الصفحة اقتبست إفتتاحية "في افتتاحية صحيفة "كلية ويليامز حينما كنت محررًا فيها عام 1978
  • En vue de réduire l'influence du sexe sur le choix de la carrière et d'éviter les divisions fondées sur le sexe sur le marché du travail à l'avenir, le ministère des Affaires sociales a ouvert à l'automne 2006 une page web spéciale intitulée « Un avenir égal pour les garçons et les filles » (http://jafnretti.felagsmalaraduneyti.is).
    وفي محاولة لتخفيف أثر نوع الجنس على اختيار المسار الوظيفي بحيث يجري تحاشي التقسيم حسب نوع الجنس في سوق العمل مستقبلا، وضعت وزارة الشؤون الاجتماعية صفحة افتتاحية خاصة في خريف عام 2006 بعنوان ”مستقبل متساو للأولاد والبنات“ (http://jafnretti.felagsmalaraduneyti.is).
  • Pour réduire l'influence de l'appartenance sexuelle sur le choix de la carrière afin d'éviter les divisions sexospécifiques sur le marché du travail, le ministère des Affaires sociales a mis en place, à l'automne 2006, une page d'accueil spéciale intitulée « Un avenir égal pour les garçons et les filles » (http://jafnretti.felagsmalaraduneyti.is).
    وبغية الإقلال من تأثير الجنس على اختيار المسار الوظيفي بحيث يجري تجنب التقسيم حسب نوع الجنس في سوق العمل في المستقبل، وضعت وزارة الشؤون الاجتماعية صفحة افتتاحية خاصة في خريف عام 2006 بعنوان ”مستقبل متساو للأولاد والبنات“ (http://jafnretti.felagsmalaraduneyti.is).
  • L'UNESCO a ouvert une nouvelle page consacrée aux programmes de bourses sur son site Web, où figurent les informations relatives aux bourses et aux offres de bourses(http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=7972&URL_DO=DO_TOPIC& URL_SECTION=201.html).
    وتم افتتاح صفحة جديدة على شبكة الإنترنت لصالح برنامج المنح المقدمة من اليونسكو ويمكن فيها الحصول على جميع المعلومات ذات الصلة بآخر الأنباء عن هذه المنح الدراسية وفرص الحصول عليها، من العنوان التالي (http://www.unesco.org/fellowships).